|
English-speaking visitors, please feel free to go down to the bottom of the page )))
Приветствую вас, господа, посетители сайта EnglishKazan.narod.ru
Жителей Казани и гостей столицы Татарстана приглашаем перейти по ссылке Для Жителей Казани и гостей столицы Татарстана
Данный сайт - для изучающих английский язык, желающих брать частные уроки Английского языка, если вам необходим репетитор по английскому языку в Казани
а также для тех, кому нужен перевод с английского, либо на английский,
и для тех, кому нужны услуги переводчика с английского языка - english-russian translator -
либо по деловым переговорам, техническим вопросам, туристическим визитам,
даже по вопросам телефонных разговоров (синхронный перевод) и по переводу текстов. В том числе и литературный перевод с английского от наших лучших профессиональных переводчиков. А также и многие другие сопутствующие вопросы по английскому языку в Казани.
Для более подробной информации о переводчике Английского в Казани, про уроки Английского языка в Казани и о расценках звоните по телефону в Казани 8 (9600) 440054
если пользуетесь Skype, звоните
englishkazan
время звонков - не ранее 10:00 (9:00) утром и не позднее 18:00 (19:00) вечером.
А если вы хотите отослать нам текст для перевода, либо для оценки стоимости работы,
его можно отправить по адресу
englishkazan@narod.ru
предварительно позвонив нам. Кроме того, приглашаем репетиторов и переводчиков английского к сотрудничеству, пишите на почту.
Любители и изучающие кроме того могут найти здесь обучающие программы
и видео фильмы на английском языке, с русскими субтитрами
а также (для продолжающих) - кроссворды на английском. Кроссворды на английском языке очень хорошо развивают активный словарный запас.
Кроме того предлагаем следующие услуги:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
мы рады предложить Вам данный вид услуги - профессиональный англо-русский и русско-английский перевод текстов любой тематики, объёма и сложности.
- Технический перевод требует точности, передачи всех деталей исходного текста (техническая документация, руководства и инструкции по эксплуатации к оборудованию, спецификации, каталоги и т.п.)
- Литературный перевод нацелен на конкретную аудиторию, поэтому буквальный перевод недопустим (торговые марки, рекламные буклеты, слоганы, презентации и т.п.)
- Перевод экономической и юридической литературы
- Экспресс-перевод предполагает срочный перевод (по E-mail) деловой и личной текущей переписке с зарубежными партнёрами (конфидециальность переписки гарантируется)
- Языковая поддержка WEB-сайтов предполагает перевод, сохраняющий все тонкости оформления исходного сайта, включая перевод элементов интерфейса и графики, а так же оперативные переводы дополнений и изменений к сайтам.
- Редактирование и доработка переводов предполагает адаптацию заготовки перевода текста для любой аудитории, внесение изменений/дополнений в перевод, выполненный ранее другими переводчиками.
Предметные области.
Общая тематика, авиационная промышленность, автотранспорт, WEB-сайты, география, геология, инструкции к бытовой технике, информационные технологии, металлургия, маркетинг, медицина, нефте-газодобыча, пищевая промышленность, программирование, строительство, телекоммуникации, финансы, химия, художественная литература, электроника, электротехника, экология, энергетика, юриспруденция.
Компьютерная вёрстка переводов.
- Форматирование текста предполагает офрмление перевода в соответствии с исходным текстом (таблицы, колонки и пр.)
- Сканирование зачастую необходимо при переводе диаграмм, чертежей и пр., которые есть только в печатном виде.
- Запись на компакт-диски необходима при больших объёмах переводов, либо при оформлении презентации, материалов для выставки, приложений к оборудованию (так называемая CD-визитка).
Здесь вы можете найти: Казань переводчик по английскому языку, английский переводчик в Казани, переводчик английского языка, литературный перевод с английского, кроссворды на английском языке, english translator, english-russian translator, литературный переводчик английского, переводы с английского в Казани, russian english translator, кроссворды на английском, russian-english translator, кроссворд на английском, кросворды по англискому языку, уроки английского языка Казань услуги переводчика английский, кроссворды по английскому и их переводы, английский в Казани, переводы с английского Казань.
В поисковиках часто встречаются такие фразы, как: переводчик английского казань, English-Speaking driver in Kazan, Tatarstan, переводчик с английского языка в казани, уроки английского казань, перевод английский казань, english russian translator Kazan, Tatarstan, Russia, переводчик с английского языка в казани, English-Russian translator interpretor Kazan, Tatarstan, Russia, репетитор английский казань, переводчик в казани, переводчики в казани, кроссворды на английском языке с переводом, профессиональный перевод казань, переводчик английского языка в Казани, литературный перевод с английского, English speaking driver in Kazan, English-Russian interpreter Kazan, Tatarstan, Russia, Russian-English interpreter Kazan, Tatarstan, Russia, кроссворды на английском языке, переводчик текста english, translator английский язык, репетитор английского языка в казани, переводчик английского языка даст частные уроки, частный переводчик с английского языка, казань английский, переводчик английского Казань, видео-фильмы и литература на английском языке, перевод на english, литературные переводы с английского, английский язык в казани, литературный переводчик с английского языка, кроссворд на английском языке, перевод с english, english translator, литературный первод с английского,проффесиональный переводчик по английскому языку, kazan перевод на английском языке, переводчик английского языка, переводчики в казани, кроссворды на английском языке с переводом, переводы с русского на английский казань, перевод казань, переводчик по английскому, переводы с английского на русский казань, english texts перевод, перевод текста казань, переводчик с английского казань.
SO, I greet thee, my dear visitor! ))) This is Dennis V. Kouznetsov and I am an English-Russian interpretor and texts translator, who has worked as a translator for many foreigners both here in Kazan and during the trips to many other cities of Russia. I help foreigners in many ways and if you have any questions, please feel free to contact me +7 9600 440054 or call
englishkazan
if you use Skype. Local time here is GMT+4
So, what can I tell you about myself... I started learning english on my own and then met a family of americans here in Kazan who were the first to ask me for a translation help afterwards. Then I tutored a lot and did the translation work for people from different countries, (mostly americans, though). We can even get you an English-speaking guide in Kazan, the capital of Tatarstan Republic, if you want us to. This is it, if there's anything a person with fluent English in Kazan, Russia can do for you, then here I am ))) thanks for having paid attention to the words I typed. Finally, if you needed an English-Speaking driver in Kazan or some sort of help, then surely you might give us a call or send a text message or an e-mail englishkazan@narod.ru
|